在《网球王子》中，越前龙马的那句经典口头禅“まだまだだね”在中文里通常被翻译成什么？这句话体现了他怎样的性格特点？

通常被翻译为“还差得远呢”或“你还差得远呢”。这句话体现了龙马自信、不服输，且对自身实力有极高要求的性格。他经常用这句话回应对手或他人的评价，既是对对手的挑衅，也是对自己的激励，展现了他不断追求更高境界的傲气与专注。